Le cycle des Etranges Lectures, proposé par la Bibliothèque départementale Dordogne-Périgord et ses partenaires, entame sa 25e saison. Cette manifestation culturelle invite les lecteurs à découvrir d'autres littératures et langues à travers des lectures par des comédiens professionnels, précédées par une présentation d'œuvres classiques, modernes ou contemporaines.
En parallèle, le Prix des Lecteurs, organisé avec 56 bibliothèques de Dordogne, met en compétition cinq ouvrages. Près de 500 personnes sont attendues pour lire et voter, le livre lauréat intégrant la programmation de l'année suivante. Les lecteurs ont jusqu'au 30 avril pour participer.
La saison débutera cet automne avec une escale au Liban. L'autrice et photographe Manal Salamé présentera son livre « Habibi Beyrouth », offrant une plongée intime dans les souvenirs familiaux et la quête d'identité. Trois dates sont prévues : le 17 novembre à Périgueux, le 18 novembre à La Force et le 19 novembre à Saint-Cyprien.
En janvier, direction l'Amérique avec le Prix des Lecteurs 2026 et la venue de Nicolas Richard, postfacier de « L’oiseau Canadèche » de Jim Dodge. Trois rendez-vous sont programmés les 26 janvier à Périgueux, le 27 janvier à Sarlat-la-Canéda et le 28 janvier à Coulounieix-Chamiers.
Le mois de mars sera consacré à la Bulgarie avec le roman « Caravane pour corbeaux » d'Eminé Sadk, présenté par sa traductrice Marie Vrinat-Nikolov. Les représentations auront lieu le 23 mars à Périgueux, le 25 mars à Vergt et le 26 mars à Thiviers.
La saison se conclura en juin au Brésil avec « Charrue Tordue » d'Itamar Vieira Junior, présenté par le traducteur Jean-Marie Blas de Roblès. Quatre rendez-vous sont proposés les 8 et 9 juin à Périgueux, le 10 juin à Tocane-Saint-Apre et le 11 juin à Montferrand-du-Périgord.
Le Prix des Lecteurs 2027 mettra en compétition cinq ouvrages : « Junil » de Joan-Lluís Lluís (Catalogne-Espagne), « Tigre ! Tigre ! » de Mochtar Lubis (Indonésie), « La rivière de Laura » de Vinogradova (Lettonie), « Cairn » de Martin Baldysz (Norvège), et « Le corbeau qui m’aimait » d'Abdelaziz Baraka Sakin (Soudan).
